インドネシア語の特長、時間の表現

例えば四時半と言う場合は、五時の半分と言う表現を使います。
Jam setengah lima　ジャム（時刻）　ストゥンガ（半分）　リマ（五）
因みにsetengahはsatu（一）とtengah（真ん中）を合わせたものです。

15分という時間も良く使われます。se(satu)（一）-per（分の）-empat（四）　四分の一
Jam satu lebih seperempat
ジャム（時刻）　サトゥ（一）　ルビ（多い）　スプルウンパット（四分の一）

また、土曜日の深夜は日曜日の夜と表現します。
Malam Minggu　マラム（夜）　ミング（日曜日）
因みにMinggu malamにすると日曜日の夜となります。

インドネシアビジネスサポート