『はじめまして』のインドネシア語

皆さんは初めて会う人とどんな風に挨拶言葉を交わしますか？

日本人だと『はじめまして』でしょうね。

英語圏の人だと『Nice to meet you』でしょうね。

ではインドネシア人との初対面ではどうでしょうか？

『はじめまして』を直訳すると『Baru pertama kali bertemu』で、『Nice to meet you』を直訳すると『Senang bertemu anda』となるのでしょうか。

でもあまり耳にしたことがないですね・・・

相手が明らかにイスラム教徒であれば『Wasalai Alaikum』ですが、もしイスラム教徒でなければ変ですね。

やはり午前中であれば『Selamat Pagi』、午後は『Selamat Siang』、夕方は『Selamat Sore』、そして夜であれば『Selamat Malam』が無難ですね。