お問い合わせ

採用募集中!

2020.03.18 現場改善のインドネシア語・日本語対訳

5S-5.躾

正しい考え方

躾とは整理、整頓、清掃、清潔が無意識のうちに出来ている状態を言う。
上司から言われて行うことではなく、自分自身の為と理解している。
結果として安全で快適な作業場で仕事が出来る。

間違った考え方

忘れないように職場にポスターを貼る。
綺麗な職場を表彰して景品を提供する。
新しい制服を用意する。

5S-5.Sitsuke

Pikiran betul

Shitsuke berarti Seiri, Seiton, Seiso dan Seiketsu dilaksanakan tanpa kesadaran.
Dimaklumi ini dilaksanakan untuk diri sendiri, bukan karena diperintahkan oleh atasan.
Sehingga dapat bekarja di ruang yang aman dan nyaman.

Pikiran salah

Pasang poster di tempat kerja supaya tidak dilupakan.
Menghargai bagian yang bersih dan memberi hadiah.
Menyediakan segaram yang baru.