2021.03.26
業務用インドネシア語
インドネシア人社員採用面接のインドネシア語・貿易スタッフ
貿易担当のインドネシア人社員を採用する際には、学力テスト、専門知識テスト、英語テスト、場合により日本語テスト、健康診断などの結果により絞られた候補者の中から、面接で選考して決めるのが通常です。
ここでは、面接において本人の能力を確かめるための質問を、インドネシア語でどのように表現すべきかを、文例を用いて紹介してみます。
1.輸出入契約についての知識の高さ Tingkat pengetahuan tentan jenis perjanjian ekspor/impor
輸出入契約の種類と意味を説明して下さい。
Mengutarakan jenis dan makna perjanjian ekspor/impor.
2.輸出入決済についての知識の高さ Tingkat pengetahuan tentan jenis pembayaran ekspor/impor
輸出入決済の種類と意味を説明して下さい。
Mengutarakan jenis dan makna pembayaran ekspor/impor.
3.輸出入費用についての知識の高さ Tingkat pengetahuan tentan jenis biaya ekspor/impor
輸出入にかかる諸経費の種類を説明して下さい。
Mengutarakan jenis dan makna biaya pada ekspor/impor.
4.輸出入のリスクについての知識の高さ Tingkat pengetahuan tentan risiko ekspor/impor
輸出入で生じる可能性のあるリスクを説明して下さい。
Mengutarakan jenis risiko yang bisa terjadi pada ekspor/impor.
5.チームワークについての意識の高さ Tingkat kesadaran tentan kerjasama
職場でのチームワークを高めるために大事なことは何だと思いますか?
Apa itu yang penting untuk meningkatkan kerjasama di tempat kerja ?